Flowers (Miley Cyrus)

Wir waren gut, wir waren pures Gold,
ein Traum, den man nicht verkaufen kann.
Wir waren eins, bis wir es nicht mehr waren,
bauten ein Heim und sahen zu, wie es verbrannte.

Ich wollte dich nicht verlassen, ich wollte nicht lügen.
Ich fing an zu weinen, doch dann erinnerte ich mich:

Ich kann mir selbst Blumen kaufen,
meinen Namen in den Sand schreiben,
stundenlang mit mir selber reden,
Dinge sagen, die du nicht verstehst.
Ich kann mich selbst zum Tanzen ausführen
und ich kann meine eigene Hand halten.
Ja, ich kann mich besser lieben, als du es kannst!

Lackiere meine Nägel kirschrot,
passend zu den Rosen, die du zurückgelassen hast.
Keine Reue, kein Bedauern,
ich vergebe jedem Wort, das du gesagt hast.

Ich wollte dich nicht verlassen, ich wollte nicht lügen.
Ich fing an zu weinen, doch dann erinnerte ich mich:

Ich kann mir selbst Blumen kaufen,
meinen Namen in den Sand schreiben,
stundenlang mit mir selber reden,
Dinge sagen, die du nicht verstehst.
Ich kann mich selbst zum Tanzen ausführen
und ich kann meine eigene Hand halten.
Ja, ich kann mich besser lieben, als du es kannst!

Das mit uns war aus Gold,
alles ganz genau, wie es sein sollte.
Wir waren unsterblich,
dann stand alles hier in Flammen.

Verlassen wollte ich dich nicht, geweint jeden Tag,
aber jetzt wird es mir endlich klar:

Schenk ich mir Blumen halt selber,
schreib meinen Namen in den Sand,
red stundenlang mit mir über Dinge,
die man mit dir eh nicht kann.
Führ mich aus zum Tanzen
und halt dabei meine Hand.
Glaub mir, ich lieb mich besser als du es kannst!

Lackiere meine Nägel kirschrot,
passend zum letzten Strauß.
Trag mit Stolz diesen Namen,
schau mit ’nem Smile zurück auf uns.

Verlassen wollte ich dich nicht, geweint jeden Tag,
aber jetzt wird es mir endlich klar:

Schenk ich mir Blumen halt selber,
schreib meinen Namen in den Sand,
red stundenlang mit mir über Dinge,
die man mit dir eh nicht kann.
Führ mich aus zum Tanzen
und halt dabei meine Hand.
Glaub mir, ich lieb mich besser als du es kannst!